Bonjour Joseph,
Malheureusement c'est le cas, j'y peux rien moi , mais moi je pense que c'est juste pour mieux maitriser le fonctionnement ( coté BDD ) de Moodle , et ainsi de faire une similitude entre la plateforme et les tables .
Ayoub,
-----
-----
Amicalement,