Problem solved. There is a very easy way to move Courses. You can click on the Module that contains the Course that will be transferred ("turn editing on"), select/check the Course, and from the dropdown menu below, choose the Module which you would like the Course moved to.
Thanks Colin, for your support with this. I'm glad there turned out to be a simple solution