Hola Noelia,
No consigo descubrir que versión estás utilizando pero como dice Roberto no tienes habilitado el editor HTML y en ese caso no te aparece la barra de herramientas desde la que puedes acceder a poner enlaces.
Si activas el editor HTML (bien TinyMCE o Atto) te aparecerá la barra de herramientas y ahí podrás acceder a todo lo que te he comentado, incluso aunque la versión sea muy antigua. Cambiará el aspecto y posición de los iconos y demás pero la funcionalidad que necesitas estará aunque sea una versión muy antigua.
Lo que deberás ver es mas o menos lo mismo que cuando escribes un mensaje en estos foros. Aquí concretamnte se está utilizando el editor Atto. Te adjunto un pantallazo del aspecto mientras estoy escribiendo este mensaje. Te señalo el icono que te permite incluir un enlace. Es el del paso 2 de mi anterior mensaje.
