C'est possible ? -> NON.
Pour l'instant, j'ai essayer d'incoporer un pwp sur moodle, il m'ouvre le fichier au lieu de présenter le diaporama dans une fenêtre.
C'est normal, c'est un fichier stocké en local et créé par un logiciel propriétaire. Il n'y a pas de filtre pour le faire s'afficher dynamiquement simplement en donnant son adresse.
Pour faire s'afficher un élément de ce type directement dans la page, il faudrait s'appuyer sur un service extérieur, Microsoft Live ou GoogleApps ou SlideShare ou ..., des services qui permettent de récupérer un code d'insertion du document que l'on imbriquerait dans une étiquette Moodle par exemple.
Mais ici cela ne vous servirait à rien car la liaison avec les termes du glossaire ne serait dans tous les cas JAMAIS assurée.
Je généraliserais même cela à n'importe quelle tentative dans une utilisation normale, simple et raisonnée de Moodle.
Après, il est possible de passer par d'autres outils, générant des "activités" prêtes à l'emploi (SCORM, Flash ...) et permettant de faire afficher n'importe quoi au survol d'une zone d'image, mais je me répète, il n'y aura JAMAIS la liaison avec le glossaire créé dans Moodle. Il faudra donc répéter la création de ce glossaire, une fois pour les mots affichés PAR Moodle et un autre au sein de l'outil de création de l'activité tierce.
Moodle n'est qu'un LCMS, ce n'est pas un éditeur de site web et il ne tond pas la pelouse non plus.
Mais oui, il permet de faire plus rapidement certaines actions pour autant qu'on le cantonne dans les choses qu'il sait faire et que l'on confie les autres aux bons outils.
Jérôme.