Moodle en Español

Hola siguiendo con este hilo creo que la solución puede que pase por hacer que la Mysql en la que se apoya moodle registre la hora exacta, ya que al generar informes moodle acuda esta base de datos para hacer ese TXT y los campos imagino que los coge de alguna tabla de moodle, pero ¿de cual? Sabiendo eso podríamos hacer que en el campo de esa tabla se sumaran o restaran horas según convenga. Necesito ayuda.