Standard-slideshow-moodle pas français

Standard-slideshow-moodle pas français

par Pierre Picheret,
Nombre de réponses : 14

Bonsoir à tous.

J'ai installé le puging standard-slideshow-moodle. La version pour Moodle2.

Les lettres accentuées sont transformées en une suite de lettres qui rendent ce puging inutilisable en français.

Est-est qu'une manipulation simple permettrait d'en faire une activité possible en notre langue ?

Merci et bonsoir.

Pierre

Moyenne des évaluations  -
En réponse à Pierre Picheret

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Joseph Rézeau,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs

Quelle est l'adresse où on trouve ce plugin?

Joseph

En réponse à Joseph Rézeau

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Pierre Picheret,

Bonjour Joseph

Dans la liste des pluging Moodle2

Downloard > Modules and pluging > recherche  :  slideshow

Trois pluging sont trouvés.

En réponse à Pierre Picheret

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Joseph Rézeau,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs

@Pierre,

Plus précisément, quel est celui des trois que tu souhaites utiliser sous moodle 2 ? Merci de donner son nom et l'URL où on peut le télécharger.

Joseph

En réponse à Joseph Rézeau

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Pierre Picheret,

Bonjour Joseph

Voici en pièce jointe, le résultat de ma recherche dans la liste des pluging Moodle2 et enfiltrant avec : standard-slideshows

l'adresse de chargement : 

http://download.moodle.org/download.php/plugins/mod/standardslideshow.zip

Merci Joseph

Pierre

Annexe Slide.JPG
En réponse à Pierre Picheret

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Joseph Rézeau,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs

Salut Pierre,

OK, j'ai installé le module Standard Slideshow sur mon site de test moodle 2.1.

Je confirme qu'il n'accepte pas les caractères accentués.

D'ailleurs, ce bug a déjà été signalé sur la page de ce module:

CommentsComments (3)

  • Picture of German Valero
    German Valero - 1 May, 16:31
    This module might be very useful for my (Mexican) University, but it can not display non-english characters that the MOODLE core can. I do not know how difficult would it be to modify it, so that it will support UTF-8 languages other than english (such as spanish).

J'ai contacté l'auteur du plugin et je te tiendrai au courant de sa réponse.

Joseph

En réponse à Joseph Rézeau

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Pierre Picheret,

Merci Joseph

Dans mes recherche sur internet j'ai cru comprendre que ce pluging n'avait pas été ni mis à jours ni lis à niveau selon les promeesses de l'auteur.

Les fonctionnalité promises étant par exemple le copier-coller d'un slide de OpenOffice. 

Si les langues à lettres accentuées pouvait s'en servir tel qu'il est cela serai déjà bien.

Merci et bonsoir

Pierre

En réponse à Pierre Picheret

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Joseph Rézeau,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs

Réponse de l'auteur du plugin :

---------------------------------------------------------

Thursday, 3 November 2011

10:00 AM: Hi Joseph,
Thanks for letting me know. Unfortunately I dont have a lot of time to work on the module at the moment (it's a "spare time" project), but when I do I'll take a look at this problem.

Cheers
Mark
---------------------------------------------------------
Je vais voir si je peux trouver une solution, mais, les journées d'un retraité étant bien chargées, je ne promets rien dans l'immédiat.clin d’œil
Joseph
En réponse à Joseph Rézeau

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Pierre Picheret,

Merci Joseph

Retraité, Joseph, je ne te savais pas si sage grand sourire

Je le sais je suis aussi retraité.

S'il s'agit d'un problème de codage ASCII  à la place UTF_8 . 

Je doute qu'un simple copier-coller depuis Notepad++ puisse dépaner.

Mais je le tente pour voir.  Partant du principe qu'il faut arriver dans moodle en UTF_8

Bonne journée

Pierre

En réponse à Joseph Rézeau

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Joseph Rézeau,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs

Le module Standard slideshow comporte quelques petits bugs, mais en tout cas j'ai trouvé une solution provisoire pour que ça marche avec les caractères accentués.

Dans le fichier standardslideshow/edit.php, ligne 90 remplacer

$newslide_dom->loadHTML($data->slidehtml);

par

$newslide_dom->loadHTML(utf8_decode($data->slidehtml));

et je joins le fichier ainsi modifié...

Joseph

Moyenne des évaluations Utile (2)
En réponse à Joseph Rézeau

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Joseph Rézeau,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs

... et le résultat en images (avant / après)

Annexe 03-11-2011 14-02-01.jpg
Moyenne des évaluations Utile (1)
En réponse à Joseph Rézeau

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Pierre Picheret,

Merci Joseph

Le problème est résolu.

Bonsoir

Pierre

En réponse à Pierre Picheret

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Daniel Méthot,
Avatar Moodleurs particulièrement utiles

Bonjour Pierre,

En plus des trois plugins connus (2 blocs et une activité), il existe pas mal d'autres solutions pour intégrer une galerie photographique dans Moodle.

En vrac ( hormis les solutions du Cloud...).

  • Code produit par Picasa. Peut-être le plus pratique...
  • Code produit par Googledocs et intégré dans ton cours.
  • Chaine éditoriale avec uniquement une galerie photo. Intégrable en html ou en Scorm.
  • eXelearning contenant une galerie photos et exportée en SCORM
  • Sous linux, Fspot (ou un autre... Je ne sais plus.)  génère aussi directement un code intégrable. ( J'avoue, ce soir je suis sous Windows Seven !)

Tout ceci extrait de mon cours sur la production de contenus en n'utilisant que des logiciels gratuits. clin d’œil

En réponse à Daniel Méthot

Re: Standard-slideshow-moodle pas français

par Joseph Rézeau,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs

@Daniel,

En fait, le module slideshow qui intéressait Pierre n'est pas destiné à afficher une galerie photographique, mais plutôt une succession de textes sous forme de "diapositives" au sens de PowerPoint...

Joseph