I'am trying to have this configuration:
A role R1 that can manage site level categories. this role can attribute a second role R2 to some users to manage subcategories within top level categories.
To obtain such result, I have created two roles with category:manage capability one in site, category and course contexts. and the second role in just category and course contexts. what I got is that the user with second role, can in fact create/update subcategories within top level categories, but he lacks the ability to delete the subcategories he juste created. I found that strangely restrictive!
Do you have any idea about that? or another way to acheive the my targeted result?