I've been testing the My Moodle app with a LDAP server (OpenDS) and it works. The tracker issue is there: MOBILE-113
Let me know if you still have the issue. Don't forget to test with a manual user. If it didn't work for a manual user too, it is not related to LDAP.