Merci pour vos réponses. C'est bien ce que craignais...
Moodle 1.9 n'est donc plus actuellement compatible avec IE. Voila qui annonce de longues périodes de Helpdesk en perspective. Heureusement que l'affichage de compatibilité n'est pas trop difficile à trouver.