Eine Datei, die du in deinem Bereich gelöscht hast, kann durchaus noch in einem anderen Kontext im Einsatz sein. Vielleicht hast du es ja nur vergessen. Oder die Datei ist von einem anderen Nutzer noch genutzt.
Moodle sucht daher alle Dateienträge durch, die nicht mehr mit einem Kontext verknüpft sind und löscht diese dann. Diese Suche ist aber nicht nach jeder einzelnen Löschung notwendig. Es ist daher ressourcensparend dies nur von Zeit zu Zeit zu machen.