Hello,
You can have as many customized certificates types as you want.
Each customized certificate is a file named certificate.php
You put this file in a subfolder of mod/certificate/type/
If you create a mod/certificate/type/custom/certificate.php then custom will be the name used in the drop down menu to choose that certificate type.
Maybe a more explicit name than "custom" will be better ?