مشكلة الرموز الغريبة

مشكلة الرموز الغريبة

بواسطة - kmal alkmal
عدد الردود: 9

اخواني الكرام

قمت بتنصيب الموديل على السيرفر الشخصي

واواجه مشكلة في ضهور رموز غريبة بدلا من الكتابه العربية

 واضطر إلى تغيير نوع الترميز 

encoding

عند كل زيارة لاي صفحة

كيف احل هذه المشكلة

وشكرا لكم

رداً على kmal alkmal

إعادة: مشكلة الرموز الغريبة

بواسطة - Dr. Ali Abureesh

في متصفح الانترنت:- IE
1- أدوات (Tools)
2- خيارات الانترنت (Internet Options)
3- انقر ايقونة لغات (Languages)
4- أضف اللغة العربية إلى قائمة اللغات.

رداً على Dr. Ali Abureesh

إعادة: مشكلة الرموز الغريبة

بواسطة - kmal alkmal

شكرا لك

المشكلة انحلت لكن ما ادري كيف

اكرر شكري

رداً على kmal alkmal

إعادة: مشكلة الرموز الغريبة

بواسطة - pierre chaker

Hi,

I also have a problem with the language (arabic is already added in IE).

Problem is the following : When I put a title in arabic for a course, and I ask for english to be the language for the site, arabic appears like this

If I switch to arabic, then appearance if fine.

Samething happens on moodle.org home site

مودل العربي

ÇáãÏÑÓ: Ali Abureesh

This course allows guest users to enter  

ãæÏá ááãÊÑÌãíä æÇáãÓÊÎÏãíä ÇáÚÑÈ.

Basically, when english is toggled as the language choice, arabic characters don't appear correctly

Also visible on my test site www.ucaz.com/moodle

Anyone can help ? thanks

رداً على pierre chaker

إعادة: مشكلة الرموز الغريبة

بواسطة - Dr. Ali Abureesh

شخصياً لا توجهني مشكلة ظهور الحروف العربية مع العلم أنني استخدم مودل باللغة الإنجليزية في موقعي. يوجد في مودل الاصدار الجديد مرشح لدعم المحتوى المتعدد اللغات، لا أعلم إذا كان مارتن يستخدم هذا المرشح في هذا الموقع ام لا. حاول استخدام هذا المرشح اعتقد أن مشكلة ظهور الحروف العربية ستنحل.

بالتوفيق

رداً على Dr. Ali Abureesh

إعادة: مشكلة الرموز الغريبة

بواسطة - youssef kaddoura

السلام عليكم، أواجه نفس المشكلة بالنسبة للغة العربية. حيث ان الكلمة عربي في قائمة تغيير اللغات لا تظهر بوضوح الا عندما أحول لغة متصفح الانترنت الى عربي أو عند إختيار اللغة عربي من القائمة. أيضا مشكلة مشابهة تحصل لدى البدء في تحرير الموارد و بالخصوص إضافة صفحة ويب والتي تتطلب الاسم، ملخص، النص بالكامل. إذا أدخلت النص باللغة العربية، ثم أوقفت التحرير، يفضل النص الذي اضفته مقروئا أما إذا حاولت إعادة تحرير النص الموجود فانه يظهر بعد بدء التحرير على انه رموز غير مفهومة ( على الارجح يوني كــود) والعلم عند الله.  ولكم الامتنان الشديد سلف لاي مساعدة. والسلام 

رداً على youssef kaddoura

إعادة: مشكلة الرموز الغريبة - الحمد لله توصلنا الى الحل

بواسطة - youssef kaddoura

إخواني الكرام، اذا واجهتكم مشكلة الرمموز العربية بحيث تصبح غير مقروئة كل ما عليك فعله هو الذهاب الى

administration configuration panel,

pick the English Language from teh drop down menu

click on Language, Edit Strings, and set the variable thischarset to be

windows-1256

Now Pick the Arabic Language from drop down menu and do the same thing.  Basically the variable thischarset should be the same for all languages enabled on your system.

Hope this helps.

لا تنسونا من دعاكم

رداً على youssef kaddoura

إعادة: مشكلة الرموز الغريبة - الحمد لله توصلنا الى الحل

بواسطة - Ahmed Ibrahim

Jazak Allah khier Brother, ur help works very well !!!

Ahmed Ibrahim

Riyadh, Saudia

رداً على Ahmed Ibrahim

إعادة: مشكلة الرموز الغريبة - الحمد لله توصلنا الى الحل

بواسطة - Hossam Mohamed

اخى العزيز

لقد حاولت ان اقوم بهذا التغيير فلم استطع الوصول

هل تستطيع ان تقوم بشرح التعديل من اى جزء فى الموديل