Aanpassen titel in blokken

Aanpassen titel in blokken

door H Saris -
Aantal antwoorden: 6

Ik ben net gestart met Moodle, dus het zal wel een voor de handliggende vraag zijn, maar ik kom er niet uit. 

Waar pas je de titel van blokken aan die op de homepage staan.

In mijn geval: De titel 'Hoofdmenu' wil ik aanpassen (zie afbeelding).

Hoor heel graag een reactie! Alvast hartelijk dank!

 

vriendelijke groet,

Hetty

Gemiddelde van de beoordelingen:  -
Als antwoord op H Saris

Re: Aanpassen titel in blokken

door Ger Tielemans -
login als admin.

ga in het menu op de voorpagina naar: site beheer>>taal>>bewerken

klik op bewerken woorden en zinnen

klik op het dropdown menu:
je ziet een lange lijst, ook namen die beginnen met block_
Daar zou je het blok sitebeheer verwachten

Het blok sitebeheer bestond echter al voordat in Moodle aan te passen blokken werden ingevoerd.
Je vindt daarom de taalfile voor dit blok niet in het rijtje dat begint met block_
maar nog in de grote moodle.php file

kies in het drop-down-menu dat verschijnt het te bewerken bestand voor:

moodle.php

zoek daar het woord sitebeheer op (Engelse term: Site Administration)

pas het daar aan
bewaar de wijziging
ververs je pagina's
klaar

(Wijzigingen die jij aanbrengt wordenin een apart bestand bewaard. Als je dus het taalbestand in Moodle update worden jouw wijzigingen niet overschreven.
Gemiddelde van de beoordelingen:  -
Als antwoord op H Saris

Re: Aanpassen titel in blokken

door H Saris -

Beste Gert,

Dank voor je reactie!!

Ik heb alleen de verkeerde afbeelding meegestuurd... sorrie... Ik wilde eigenlijk het blok 'Log in' wijzigen in 'Mijn cursus'. (staat op de homepage) Ik heb gekeken op de locatie waar jij naar verwees, maar kan geen 'log in' woord vinden.

Kun je me daar misschien nog mee helpen. Alvast hartelijk dank!

vriendelijke groet,

Hetty Saris

Gemiddelde van de beoordelingen:  -
Als antwoord op H Saris

Re: Aanpassen titel in blokken

door Ger Tielemans -
Zelfde verhaal: is wel een blok, maar bestond al voor het systeem van aanpasbare blokken werd ingevoerd, dus taal-string zit ook in moodle.php

In dat bestand moet je zoeken naar de tekst login.

Ik doe dat zo:
- Open opnieuw als admin het bestand moodle.php via het taal bewerken menu in je webbrowser
- In Internet Explorer 9 druk ik dan op CTRL+F
- er verschijnt een Find box (zie screendump)
- ik vul dat met het woord: login
- (op de hele webpagina worden nu alle woorden geel gemarkeerd en het eerste woord login krijgt de focus)
- ik druk dan net zo vaak op Next tot ik het juiste woord (= "stand alone") login heb gevonden
- wijzigen
- bewaren
- klaar
Bijlage ScreenShot153.png
Gemiddelde van de beoordelingen:  -
Als antwoord op Ger Tielemans

Re: Aanpassen titel in blokken

door H Saris -

Beste Ger,

Wederom bedankt voor je reactie. Ik heb gekeken en ben zover gekomen dat ik via 'zoeken' allerlei woorden met 'login' kan vinden, maar niet: 'stand alone' login. Bedoel je dat je specifiek het woord 'standalonelogin' moet vinden of begrijp ik je verkeerd?

Ik hoor nog heel graag van je.

p.s. Wat een zoektocht zeg om dit te veranderen!

De optie aanpasbare blokken is wel te vinden in Moodle 2.0?

vriendelijke groet,

Hetty

Gemiddelde van de beoordelingen:  -
Als antwoord op H Saris

Re: Aanpassen titel in blokken

door Ger Tielemans -
Nee, wellicht verrassend: ook in 2.0 is het woord login in moodle.php blijven staan.

Standalone??? ik bedoel de regel waar het woord login apart vermeld staat, zoals het eerste gele woord in de screendump
Gemiddelde van de beoordelingen:  -