Si, si tratta di un server smtp interno, ma ribadisco che alcune mail arrivano, ovvero quelle della notifica del backup programmato, quelle delle chat e quelle della pagina di login per ilripristino della password.
Ad ogni modo, queste sono le caratteristiche della piattaforma:
Moodle: 1.9.4
SO: Ubuntu Server
Il server è sulla rete pubblica.
Grazie, Svanki
PS: Ho rilevato un secondo errore. Nel momento in cui provo a fare un invio multiplo di mail (Dalla sezione partecipanti seleziono più di un soggetto e scelgo dal menù a tendina "Con gli utenti selezionati" la voce "invia messaggio") mi viene restituito il seguente messaggio: fatal error: call to undefined funcion html2text() in usr/share/mooodle/lib/weblib.php on line 2274.
Credete che queste due cose siano in qualche modo collegate?