We are running Moodle 1.9 and Moodle 2.0 in parallel, while we migrate over. We are running one instance of Mahara. If an individual accesses Mahara from Moodle 2.0, it creates a new user account for them. If they send a forum post from 2.0 to Mahara it goes to this new account, and not their original account. Is there a way to fix this?
Here is an example of what I see after sending a post from Moodle 2.0 to Mahara.