Comme je viens de l'écrire à Séverin, je viens de faire un bout de plus dans la doc en français...
À ce que j'en comprends, il ne me semble pas possible d'aller récupérer quoi que ce soit dans les cookies. En effet, les variables Moodle disponibles pour l'insertion d'un paramètre à l'URL sont circonscrites à certaines informations prédéfinies seulement offertes dans le menu déroulant (voir la liste dans la doc, basée sur Moodle 2.0).
Aussi, dans la capture d'écran de ton message initial, si je cliquais sur ton lien, on retrouverait dans l'URL quelque chose comme «agent=JF Dragon». En effet, tu demandes à Moodle de transférer le nom d'utilisateur de l'utilisateur qui tente d'afficher la ressource. Pour ce qui est du mot de passe, ici, il sera impossible de transférer mon mot de passe puisque ça ne fait pas partie des variables disponibles.
Mais là où ça me semble devenir intéressant, c'est dans cette phrase que je n'ai pas inclus dans la doc en français et que je disais ne pas trop comprendre... l'utilisation de mod_rewrite. En effet dans la documentation anglaise on peut lire :
If the external source cannot accept connections in the standard format that Moodle provides, and you have access and control over the external source, then a server add-on called mod_rewrite could be used to make them interoperate.
Est-ce qu'un tel add-on pourrait permettre d'insérer les paramètres que tu désires? Là il y a de grosses chances pour que tu en saches plus que moi à ce sujet...
Au plaisir de te lire!
JF
