Hello,
I am using build 1.9.11+ build from April 6th and I have a problem with the translation of forum titles. I need to have the (default) "Site news" forum on the homepage, but its title doesn't change with the rest of the menus, buttons. I also tried the normal "multilingual way", that is entering:
<span lang="en" class="multilang">Site news</span><span lang="es" class="multilang">Noticias</span><span lang="fr" class="multilang">Nouvelles du site</span>
But this only solved half of the problem. The title on the left column now gets translated, but the one in the middle of the page doesn't:
Is this a 1.9 bug, or is there anything I forgot in the settings? All the other titles get translated correctly. The filter_all strings flag is set.
Thank you very much for any support on this.
Valentin