I installed the Dimitry's Attendance Module (Version 2009022800) on my Moodle 1.9.x. I added an Attendance Activity to a course having german (DE) as its default language.
However within the module only some of the labels are displayed in German. E.g. all tabs have an English Label (Sessions, Add, Report, Export, Settings). Within the Session overview the colums Datum (date) and Zeit (time) have a german label, whereas duration and description are not translated etc.
All files of the attendance module are available withinh the mod folder including all lang files privided in the package.
Any ideas are very much appreciated.