Saludos Cristian, disculpa por no responder en el momento pues estuve fuera de conexión. Gracias Wenceslao por la asistencia. Cristian, viendo tu imagen veo que la dirección esta mal, veo que creaste un subdominio y la instalación esta buscando fuera del sudominio(moodle que creaste) el moodledata.
Si lo pudiste creas fuera del area publica, edita la dirección para que busque fuera del area publica moodledata. Ya que en la imagen lo esta buscando fuera del subdomino.
La otra que crees moodledata, fuera del subdomino que creaste. Comenta que versión estas intentando instalar. Ya que si es moodle2.0 no te servira crearla fuera del area publica.
....public_html/moodledata los puntitos al principio es para no escribir lo que esta antes, pero debes escribir todo completo.
Si solo hay que crear un subdirectorio llamado moodledata.
Saludos
edwin