Saludos Johana Bienvenida a la comunidad. Moodle es un software libre, el cual es gratuito gracias a la colaboración de muchos que modifican el codigo para actualizarlo o mejorarlo y de esta manera lo ofrece gratuitamente a las personas que como tu y como yo deseamos tener cursos en línea.
La segunda Pregunta, es totalmente posible. En mi caso, mis estudiantes virtuales son de Costa Rica y El Salvador y mis compañeros tutores son de Costa Rica. Solo que dichos docentes deben tener rol de profesor en el curso que deseas comparti con ellos.
Cualquier consulta que tengas: primero revisa los foros, alli ahi una biblioteca amplia de vivencias de usuarios que como tu se iniciaron en moodle y ahora son excelentes administradores. Si no encuentras información en los foros, entonces envia la consulta al foro adecuado.
Un saludo
Edwin