A mi me ha sucedido eso desde Moodle 1.9, con algunos temas. La solución que he empleado es modificando los CSS.
Saludos.
Problemas Generales
moodle 2.0 y eXe learning con problemas
Este hilo de discusión ha sido cerrado por lo que no admite respuestas.