[tanya] modif moodle