Hi,
This is Sadia from Bangladesh. I saw moodle is partly translated in bangla. And I am interested to contribute in the project. As it's a very popular, useful and user friendly software I want this to be widely used by our people. It will be great if moodle could be translated 100%. I want to contribute for that. Pls advise me what is the process of starting.
Best regards,
Sadia
Thank you for your offer to help.
Please contact the language pack maintainer directly (see http://docs.moodle.org/en/Translation_credits#Bangla)
The documentation on how to contribute is on http://docs.moodle.org/en/Translation_2.0
The translation for Moodle 2.0 to Bangla is not started yet, so I think all help will be welcome
Please contact me directly if contacting the language pack maintainer fails.
Koen
Hi Sadia,
Thanks for your offer to help improve the Bangla translation. Please see our Translation FAQ for information on where to start. Our Moodle languages portal enables people to work collaboratively on Moodle 2.0 language packs.
Hi Sadia
I saw your effort of getting the site in Bengali. Are you still interested to doing so ? Or already you worked for it.
Regards
Newaj Hossain
Hi,
You reply to a 6 year old message.
If you would like to help, you might have more luck contacting the language pack maintainer directly from the language portal. You can find his profile on https://lang.moodle.org/user/profile.php?id=234
You can find other contributors on the translation credits page on https://lang.moodle.org/local/amos/credits.php#credits-language-bn
Kind regards
Koen
