Saludos brenda como esta en local, busca la capeta moodledata, dentro de ella veras el curso que has creado (nuevo) .. carpeta con numeros, alli pegas la copia comprimida, te vas a tu plataforma(local); entras al curso nuevo y le das restaurar, alli debe estar el comprimido, le das restaurar, y debe funcionar.
Saludos
Edwin