Por isso eu digo, Fabiano, seria ilógico o vídeo travar algumas vezes e outras não, em diferentes ambientes.
O vídeo nada mais é do que um arquivo, que se funciona local, tem que funcionar remoto.
O grande X da questão é se o ambiente onde seu Moodle está hospedado está suficiente para a sua necessidade.
Senão, vale mesmo a pena procurar outro provedor!
Abraços
Luciana