Das ist nicht sporadisch sondern auf das ä beschränkt, dass wegen eines Codierungsfehlers als Großbuchstabe gewertet wird. Weil nicht alle Umlaute betroffen sind, entseht der Eindruck der Zufälligkeit, wenn man keine langen Texte vorliegen hat. "Besch%C3%A4ftigung" ist das Ergebnis aus Beschäftigung und wie man sieht steht in der Mitte ein Großbuchstabe, somit der zweite Höcker des Kamels.
Gruß
Rudolf