hey matt I dont know the answer to your question,
But as you said you use xref which is slow,
You better use IDE like Eclipse of vim
Which gives easy access to what gives xref.
You can go to declaration of anyn method,
And can see what that method does???
Its so much easy for navigation!!!
Hope this helps!!!