Hola!
Si tu colega participa en el foro Español puedes ir a la página principal de dicho foro y allí a Participantes. Podrás ver una lista con todos los que somos y una vez que encuentres a tu amigo, si él lo ha editado, podrás ver su mail.
A mí es la forma que se me ocurre.
Saludos
Ale