¡Hola!
Parece que todo puede seguir igual respecto al tema tratado aquí, pese a que estoy usando una versión más reciente, Moodle 3.4.3 (Build: 20180517). Bueno, he visto que el enlace al filtro de Microsoft ya no funciona, pero aquí también se hace referencia a DreamWever. Supongo que es el programa que se encuentra en https://www.adobe.com/la/products/dreamweaver/free-trial-download.html. Así que la respuesta de David Hernández sigue siendo útil.
Por lo que comenta Yerko Mileta, lo que me parece realmente preocupante es que cree un curso desde el navegador Mozilla Firefox y luego otros puedan tener problemas al visualizarlo con Internet Explorer. Puesto que trato de aprender a manejar Moodle creando un curso de prueba con el Google Chrome, el problema se podría multiplicar por tres.
Escribo aquí con el ánimo de encontrar a alguien que nos pueda ayudar con alguna información igualmente útil pero diferente sobre el tema tratado en esta página del Foro.
¡Saludos a todos!
Hola Cynthia,
Al parecer, el problema es que MS-Word inserta muchísimo código en todo lo que hace y después este código oculto dificulta que el texto se vea como debe.
Te sugeriría que todos los textos que actualmente tienen en formato de MS-Word los exporten como texto RTF (rich text format) dentro del propio programa MS-Word. Debería de verse muy similar, pero contendría muchísimos menos códigos ocultos de control de formato.
Hola.
Como muy bien te ha comentado Germán Valero, copiar directamente de MS Word implica que (además del texto visible) te traes todo el código interno que ese programa usa para formatear el aspecto en pantalla. Ni siquiera ese código es siempre igual, ya que depende de si se trata de una versión antigua de MS Word (por ejemplo, MS Office 2003 o anterior) o una versión muy reciente (como MS Office 2016), de si el documento tiene formato .DOC ó formato .DOCX, etc. etc.
El problema no es de Moodle, pues ocurriría algo parecido si haces lo de copiar y pegar en una entrada de WordPress, por ejemplo. Los navegadores no están pensados para entender el código interno de MS Word y cada uno (Chrome, Firefox, Edge, Opera, etc.) hace una cosa distinta.
No obstante, el primer mensaje del hilo es del año 2010 y supongo que se refería a Moodle 1.9, así que las cosas han cambiado bastante.
Tal vez no sepas que en la versiones actuales de Moodle (3.x) se incluyen dos editores HTML diferentes: Atto y TinyMCE. Dependiendo de cuál de los dos utilices, tienes diversas herramientas y botones en el editor. Así, con el editor HTML Atto, tienes el botón para "Limpiar el formato" cuando pegas de MS Word u otro programa externo, pero si cambias al editor TinyMCE, además del botón para "Limpiar formato" también tienes un botón para "Pegar desde Word" y otro para "Pegar como texto plano".
Ninguno de esos sistemas te garantizan al 100% que el texto copiado se vea sin ningún problema en todos los navegadores, pero pueden ayudar bastante a facilitarte el trabajo.
Saludos.
Muchísimas gracias por vuestras informaciones. ¡Gratitud inmensa!
El Editor de texto/ 'editor HTML' de Moodle tiene muchos íconos y funciones para asistirle al usuario el escribir contenido, pero comparado a los procesadores de texto de hoy día, a mí me desilusiona. Pero estoy segura de lo que importa es la inmensa oferta de posibilidades y recursos que nos ofrece la plataforma Moodle. Parece que por la versión que me ha tocado a mí (Moodle 3.4.3 (Build: 20180517), por defecto me toca usar el Editor de texto Atto pero puedo cambiar el orden de prioridad o regresar a tener TinyMCE e, igualmente, puedo optar por usar solamente un editor de texto simple. Es lo que acabo de ver en https://docs.moodle.org/all/es/Editor_TinyMCE.
Saludos