Pessoal bom dia!
Também tentei como vocês, fiz as alterações no idioma e coloquei português como idioma padrão, porém todos os usuários já tinham sido criados e os mesmos estão com as configurações do idioma inglês.
Vocês terão que entrar em cada usuário, depois ir em preferências que fica no menu onde esta o seu nome no canto superior direito, escolher: Preferred language e trocar para Português.
Espero que tenha ajudado....