何故か名称の欄が無駄に狭い．
理由は<table>の設定にあり，”評価”のカラムに幅100%の指定が行われているせいです．理由は分かりません．
mod/forum/report.phpの後ろの方：
echo "<table border=\"0\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\" class=\"generalbox\" style=\"width:100%\">";
echo "<tr>";
echo "<th class=\"header\" scope=\"col\"> </th>";
echo "<th class=\"header\" scope=\"col\"><a href=\"report.php?id=$post->id&sort=firstname\">$strname</a></th>";
echo "<th class=\"header\" scope=\"col\" style=\"width:100%\"><a href=\"report.php?id=$post->id&sort=rating\">$strrating</a></th>";
echo "<th class=\"header\" scope=\"col\"><a href=\"report.php?id=$post->id&sort=time\">$strtime</a></th>";
echo "</tr>";
報告するほどのことでは無いかとも思いましたが，成績評価などに学生間の評価を利用している方も居るかと思いましたので．
赤い文字の部分を削除すれば全体的にゆったりとします．当方の環境では氏名が縦一列に表示されたので日本人的にはＯＫなのですが，欧米では問題にならないのでしょうか．
