Технические вопросы

дамп БД, сохранение moodledata и самого каталога moodle
Перенос и восстановление каталогов moodle, moodledata, restore БД, правка config.php. Внимательнее с правами.

http://docs.moodle.org/en/Moodle_migration