I.E. Adding colors to columns, pop up messages when you hover over an item, etc.
Thanks!
If you can't hack the code you can try placing the page in an iframe and add to the grade report the desired behavior from the parent frame. 