You've set the checklist to 'teacher only', which means that it doesn't matter what the student does, their checklist mark will never be updated.
If you switch it to 'student only' or 'student and teacher', then you will see the student's marks updating when they complete activities.