I use debian, I had problem: tex filter was working, and algebra filter was not working. I found that the problem is in lack of Perl libraries mentioned above in Mr Zbigniew post. Solving this problem was made in installing one package with command:
apt-get install libhtml-parser-perl
And algebra filter now works.