El primer registro debe tener estos campos obligatoriamente... los de curso y grupo son opcionales. repasa que realmente estén bien escritos, me da la sensación que el campo password has escrito un espacio en blanco delante y eso es lo que sobra.
username;password;firstname;lastname;email;maildisplay;course1;type1;group1