If you want to move to WIRIS Plugin the font size is configurable in the configuration file via parameter
$CFG->wirisimagefontsize
$CFG->wirisimagefontsize