There is now a patch on MDL-19764 that seems to work. My improved implementation takes about the same amount of time as 20 get_string calls, which is plenty fast enough.
Please can someone review that patch. Thanks.
Editing countries.php - how should it work
This discussion has been locked because a year has elapsed since the last post. Please start a new discussion topic.