first of all, I'm not familiar with these issues. Just a thought that might get the thinking going: does the operating system of your server support Russian characters in filenames and does it use utf-8 for that?
Linking to files in Russian
This discussion has been locked because a year has elapsed since the last post. Please start a new discussion topic.