การแก้คำภาษาที่เราไม่ต้องการเป็นภาษาที่เราต้องการ

การแก้คำภาษาที่เราไม่ต้องการเป็นภาษาที่เราต้องการ

โดย Pongsak Kooprasertying -
Number of replies: 0

อยากทราบวิธีการแก้ภาษาไทยที่แปลมาแล้วไม่ตรงกับความต้องการของเรา แล้วผมอยากที่จะเปลี่ยนเป็นคำที่ตรงกับที่เราต้องการ ไม่ทราบว่ามีวิธีอย่างไรครับ

เช่น คำว่ารายวิชา ใน block menu ผมต้องการใช้คำว่า แหล่งความรู้

รบกวนขอคำแนะนำจากผู้รู้ด้วยครับ

ผมใช้ V 1.9.3

ขอบคุณครับ