Double check jsMath version. I think there were some major changes made a year os so back. I think jsmath is at 3.6??
I don't think filter has been changed since 1.9.2, but Davide maintains filter as well as app
Looks like Davide is on sabbatical. I emailed his university address to see if he was available to look at this in the mean time.