I've been using Moodle for some years, and I was never able to work with Dreamweaver.
Acctually, as Moodle versions evolve, the less is compatibility.
I'll keep an eye in this question, just in case somebody worked it out.
But as far as my experience goes... Notj=hing to be done