ご存知の方もおられると思いますが、Blackboard のコースをエクスポートしたファイルの内容を、Moodleのリストア機能を利用して、Moodleのコースに読み込むことが可能です。（PHP 5 必須）
テキスト、HTMLのリンク及び添付ファイルは、Blackboardでの状態とほぼ同様な状態で移行されます。テスト及び課題については説明テキストのみが移行されます。
テストについては、Blackboardのプールマネージャで質問をエクスポートし、MoodleのQuizのインポート機能で取り込んだ後、質問を追加してテストを再設定する必要があります。ファイル提出を行う課題についても新規に設定する必要があります。
移行手順に関する簡単なメモを載せました。