eso es que te has bajado la versión 1.5 dev del módulo que necesita la versión 1.5 de Moodle (en desarrollo!!).
Como tu estás utilizando la versión 1.4.1 de Moodle, tienes que usar la versión 1.4.x del módulo "exercise". En la misma página http://moodle.org/download/modules/ la encontrarás.
Ciao