Certificates are created as activity within a course. Read the documentation for Certificates.
There is a related problem, issuing a certificate after completing a group of courses, but that probably won't be resolved until Moodle provides course prerequisites.
Custom certificate (plugin)
This discussion has been locked because a year has elapsed since the last post. Please start a new discussion topic.