Cosas de Desarrolladores

Ok, una vez que ya creaste los archivos necesarios para tu modulo y ya los colocaste en el directorio de /mod/nombreDelModulo/, lo que tienes que hacer es crear un archivo php con el mismo nombre de tu modulo (ej. nombreDelModulo.php) y colocarlo en el directorio lang/es_utf8/ (nota: es_utf8 es la carpeta del lenguaje con que instalaste el moodle en este caso Español) en este archivo php tienes que especificar las estiquetas que usaras, por ejemplo:

$string['modulename'] = 'Nombre del Modulo';
$string['modulenameplural'] = 'Nombre en Plural del Modulo';
$string[...etc......

espero que te sea de ayuda.

Saludos