I should have used language strings there. They will be in the 1.5 version of the block. And that one will have a configuration screen where every teacher can change the title.
I am stuck with one thing. The time should in fact be the time at the student's pc, not the server time. If someone knows how to do that, I will include it in the updated version.