Ok, grâce à la copie écran que vous m'avez envoyée en privé, je crois avoir compris votre problème. Vous essayez de mettre à disposition des étudiants des fichiers qui restent stockés sur votre disque dur, et qui ne sont pas sur la plateforme Moodle.
Pour mettre en ligne un fichier (de quel que type que ce soit : PDF, avi, doc, etc.) dans Moodle, il faut d'abord le
déposer sur Moodle : choisir la fonction "Fichiers..." dans l'administration du cours, cliquer sur "Déposer un fichier", puis sélectionner le fichier en question sur votre disque dur et finalement cliquer sur le bouton "Déposer ce fichier".
Une fois ceci effectué, vous devez voir le fichier dans les fichiers de votre cours (voir photo d'écran).
Il s'agit maintenant de mettre ce fichier à disposition des élèves. Pour ce faire, après avoir activé le mode édition, vous ajoutez une ressource de type lien vers un fichier, puis "Choisir ou déposer un fichier..." (la zone des fichiers s'ouvre) et cliquer sur le lien "Choisir" dans la ligne du fichier que vous voulez mettre à disposition. Pour terminer,
enregistrer votre ressource et c'est tout.
On peut tout faire ceci (dépôt du fichier + mise à dispo dans le cours) en une seule étape dans l'écran "Choisir ou déposer un fichier...".
Bonne chance
Nicolas