Hallo Herr Hilgenstock,
hat leider doch erst geklappt, nachdem ich den Ordner de_utf8_local direkt über ftp angemeldet habe. Hier wurde dann die moodle.php angelegt. Ich habe dann »Kurs« mit »Projekt« ausgetauscht, sieht für den Anfang für unsere Projektverwaltung ganz gut aus. Vielleicht hat ja noch jemand Interesse an der Datei. Ich habe diese hier gespeichert einschließlich des Ordners.
Herzlichen Dank nochmal.