Created!
http://tracker.moodle.org/browse/MDL-19215
Please vote for this if you would like the ability to create abbreviated names for any item that appears in the gradebook to cut down on the scrolling. Each item would have a "short" and "long" name and it might be that the short names are just what the instructor views since the grader view is displayed horizontal and would cut down on the scrolling.
Gradebook
Short assignment names (was Wanted: User testing of Moodle 1.9.5 gradebook improvements)
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.